Find something »

Tell your friends you like LongList


Interpreting

Conference interpreter Barry Slaughter Olsen explains what it's really like to be a professional interpreter. Barry goes behind the scenes of his vocation, breaking ...

More like this...

,
Interpreters Barry Slaughter Olsen and Katty Kauffman face a series of challenges to test their abilities as interpreters. Can Katty translate a text message ...

More like this...

,
View full Lesson: https://ed.ted.com/lessons/how-interpreters-juggle-two-languages-at-once-ewandro-magalhaes Language is complex, and when abstract or ...

More like this...

,
Part 1 of a video correcting common interpreting mistakes. Body Positioning 0:37 Speaking in First Person 2:35 Never add, omit, or substitute 4:29 Handling Side ...

More like this...

,
"I have no idea what you were saying up there, but it looked so beautiful!!" Hearing American Sign Language Interpreters Andrew Tolman and Lauren Tolo ...

More like this...

,
Discover important tips and techniques to help you prepare for that upcoming interpreting examination. For more free sample lectures like this, please subscribe ...

More like this...

,
Recorded on noviembre 9, 2011 using a Flip Video camera.

More like this...

,
Interpreting Basics.

More like this...

,
Desi Lydic sits down with translators from around the world to get their take on the unique challenge of interpreting the words of President Trump. Watch full ...

More like this...

,
This video shows an example of consecutive interpreting. The interpreter waits for the primary speaker to finish and then interprets everything that was said.

More like this...

,
This course introduces the general criminal terminology, in Spanish and English, used in criminal court. Typical proceedings, such as arraignments, pre-trial ...

More like this...

,
United Nations, New York, March 2012 - This short video describes the work of interpreters at the United Nations and the European Parliament, highlighting ...

More like this...

,
I created this video with the YouTube Video Editor (http://www.youtube.com/editor)

More like this...

,
Testimony - Interpreting a few words in tongues at Living Grace, Toowoomba on Sunday 28 May 2017. More @ http://www.livinggracetoowoomba.org.

More like this...

,
Our students and Course Director Miguel Fialho discuss our unique Masters in Translation with Business Interpreting course.

More like this...

,
Find out more: http://www.leeds.ac.uk/arts/info/125053/centre_for_translation_studies.

More like this...

,
Four Master of Arts in Translation students went on a study trip to the United Nations Office in Vienna. They participated in meetings of committees under the ...

More like this...

,
Is interpretation your dream job? Check this video for practice. https://youtu.be/XCbVvbH8qKI.

More like this...

,
What does it take to become a good interpreter and can those things be taught? Professor Tsuruta will discuss the results of a survey done by AIIC, a top ...

More like this...

,
Jokes and witticisms are a notorious challenge for any interpreter. Our friends Matthew the interpreter and Matthew the stand-up comedian talk about the matter.

More like this...

,